2024/2025 Simultánne tlmočenie Erazmus
  • Učiteľ: Ivo Poláček
  • Zapísaní študenti: Zatiaľ žiadni študenti nie sú prihlásení do tohto kurzu.
2024/2025 Práca s prekladateľským softvérom LS
Predmet je hodnotený záverečnou skúškou - prekladom vypracovaným v CAT nástroji.

Hodnotenie pozostáva z plnenia moodle zadaní (30%, povolená je jedna absencia) a záverečnej súšky (70%) na nasledovnej škále:

100%-91% - A
90%-81% - B
80%-71% - C
70%-61% - D
60%-51% - E
50% - 0% - Fx

Praktická skúška bude obsahovať zručnosti, ktoré budeme preberať na hodinách.

Pre prácu s MemoQ je nevyhnutné mať prístup k počítaču, ktorý má nainštalovaný Windows.

Texty na preklad budú v slovenčine a prekladať budeme do jazyka vašej voľby - keďže je to predmet spoločného základu a ja nehovorí všetkými vašimi jazykmi, preklady ako také hodnotiť nebudem - iba technickú stránku.